2020年11月26日,俄罗斯联邦知识产权局(Rospatent)、俄罗斯联邦工业产权研究院(FIPS)以及俄罗斯创新区域协会(AIRR)的全体成员与相关地区的企业代表举行了一场视频会议。在上述会议期间,有关各方就区位品牌这一议题展开了探讨。
Rospatent国家服务提供部门的负责人安娜·罗戈列娃(Anna Rogoleva)、FIPS商标和工业品外观设计部的负责人谢尔盖·雷金(Sergey Rengin)、FIPS原产地名称和地理标志审查部门的负责人阿列克谢·谢切夫(Alexey Sychev)以及FIPS原产地名称和地理标志审查部门的国家知识产权高级专家伊琳娜.萨莫哈夫洛娃(Irina Samohvalova)出席了此次会议。此外,还有来自俄罗斯14个地区的60家本土企业的代表参加了这一活动。
在会议期间,谢尔盖·雷金指出俄罗斯现行的法律条文中并没有提到“区位品牌”一词。他认为“区位品牌”的概念应该要覆盖到下列几项可以在Rospatent进行注册的知识产权:原产地名称;商标(其中包含的元素可以指出生产商品或者提供服务的地理区域);以及地理标志。在这里需要指出的是,地理标志是在《第230-FZ号联邦法》生效之后才在俄罗斯获得保护的。
伊琳娜.萨莫哈夫洛娃提到了上述知识产权的功能与特点,并介绍了利用区位品牌来推广本地产品的方式。她详细解释了商标中能够指定具体地理标志的元素、地理标志和原产地名称之间的差异以及与知识产权注册和法律保护有关的细节信息。
在提问环节中,阿列克谢.谢切夫和伊琳娜.萨莫哈夫洛娃详细解释了地理标志和原产地名称遭到驳回的理由、完成注册工作所需要的费用以及适用于小企业、个体企业家以及科学组织的特殊费用减免政策。同时,他们还介绍了申请人应该如何向Rospatent提交自己的电子申请。
举办此次会议的主要目的是要提高俄罗斯国内特有产品生产厂家的收益,进一步推广本土的品牌,并以此来提升相关地区的经济发展水平。
对此,阿列克谢.谢切夫表示:“现如今,某一个地区所享有的声誉正在发挥出越来越重要的作用,并已成为决定当地经济和社会发展前景以及投资环境好坏的核心因素之一。在市场经济的背景下,每个地方的企业和机构都会想尽办法提升本地的声誉,从而开发出新的市场并继续巩固此前已占领的市场份额。因此,最好的工具就是所谓的区位品牌。”
在Rospatent官方网站的“区位俄罗斯品牌部分”中,人们可以看到有关地理标志、原产地名称以及如何在俄罗斯市场上推广区位品牌的详细信息。此外,人们在该部分中还可以看到能够就这些议题提供意见的专家的详细联系信息。(编译自rospatent.gov.ru)
翻译:刘鹏 校对:李艳秋