世界知识产权组织(WIPO)近期推出了WIPO Lex-Judgments,这是一个新的数据库,可免费查阅世界各地与知识产权法有关的主要司法判决。
由于技术创新的速度往往超过了立法机关和政府制定新规定和新条例的能力,世界各地的法院越来越多地面临着高度复杂的共同问题。
WIPO-LexJudgments通过提供由参与成员国的相关主管部门精心挑选的判决书,帮助人们更好地全面了解法院如何处理这些问题。这些判决书对其管辖范围内的知识产权法确立了先例或作出了令人信服的解释。WIPO Lex-Judgments在推出时收录了来自10个国家的400多份文件。
时任WIPO总干事高锐表示:“WIPO Lex-Judgments将为全球化世界中的知识产权争议裁决提供重要支持。在这个全球化世界中,法院和政策制定者在受到知识产权学科因动态发展而带来的挑战时,可以利用从外国判决和司法实践中获得的信息,为自己寻求国内司法解决方案和政策解决方案提供信息。”
通过促进司法判决信息的可及性,WIPO Lex-Judgments将有助于为法院的分析和推理提供信息,并加强这种分析和推理,同时也有助于辨别各国在处理共同知识产权问题时采取的趋同和对比方法。
此外,WIPO Lex-Judgments还提供了关于参与成员国在知识产权争议方面的司法结构的信息。这使用户能够了解包括普通法院和专门法院在内的各种结构,以及履行准司法职能的行政实体,和它们在应对知识产权争议的技术性质时的各种特点。
WIPO Lex-Judgments不仅可能对法官有用,而且对政策制定者、律师和学术界也有用,有助于更好地了解法院如何处理知识产权争议的复杂性和艰巨性,因为法院正在努力使知识产权裁决更为一致、有效和可及。
WIPO Lex-Judgments进一步巩固了WIPO Lex提供的内容,WIPO-Lex是WIPO全面收录全球知识产权法律和条约的门户网站。
关于WIPOLex-Judgments
认识到知识产权争议解决越来越具有跨国性,而且各国法官越来越需要跨越管辖范围与同行进行对话,WIPO于2018年开启了一项新的工作重点,关注知识产权的司法行政管理。有关活动由产权组织司法研究所负责协调,旨在帮助全世界法官就所面临的共同挑战交流经验,有针对性地开展能力建设活动,并提高有关知识产权和法院的信息的可用性。
WIPO Lex-Judgments是对众多成员国(最初是拉丁美洲和加勒比地区和西班牙)所表达的需求的直接回应,这些国家希望有一种资源,能够在国际层面就知识产权司法系统和判决的信息和数据,提高其可得性和可及性。
通过WIPO Lex-Judgments,可以查阅各成员国法院或其他国家主管部门因其重大影响或先例价值而直接选定的主要司法判决。该数据库收录了所有已编目的判决书的可检索书目详情,其中包括客体、发布机构、程序类型、相关立法、关键词和摘要,以及判决书原文的全文。由于WIPO Lex-Judgments集成到了WIPOLex,因此还可以针对判决中引用的国家法律和国际条约,与WIPO Lex中所载的国家法律和国际条约进行交叉引用。
此外,每个成员国的网页都概述了其知识产权争议的审判结构,列出了行政和司法程序的相关特点、知识产权案件统计数据和国家在线判决数据库的链接。
WIPO Lex-Judgments界面以中文、阿拉伯文、俄文、法文、西班牙文和英文提供,并通过包括WIPO Translate在内的自动机器翻译工具,加强了对外国知识产权判决文本的全球访问。
WIPO Lex-Judgments在最初10个国家的参与下启动,随着每一个新参与成员国的判决书的增加,它将继续发展,并通过更新来改进搜索、筛选和机器翻译功能。