近日，电子前沿基金会（EFF）要求美国联邦巡回上诉法院（CAFC）法官维护公众对司法审判程序的知情权，允许公众通过视频方式观看即将进行庭审的一起专利案。
这起案件由专利流氓Uniloc提起，起诉苹果等数百家公司侵犯其专利。Uniloc希望法院不要向公众公开关于其经营模式的法庭文件。
CAFC计划在今年4月就Uniloc的不公开请求召开听证会。届时，Uniloc必须在法庭上解释阻止公众获取其文件的原因。EFF要求CAFC让所有利益相关方（包括被Uniloc起诉的当事方、专利律师、法官以及专利改革支持者）通过视频观看庭审。EFF向CAFC表示，Uniloc案的庭审应进行直播，或通过法院的网站向公众公开。
EFF的内部律师亚历克斯·摩丝（Alex Moss）表示：“许多美国巡回法院以及几乎所有州的最高法院现已让公众参与到司法程序中来，让其观看庭审直播。这是法院履行其承诺的机会，让公众对司法审判程序具有知情权。”
按照有关规定，公众有权获取法院文件，但专利案中的企业通常会滥用这种规定，他们会称文件包含商业秘密。他们要求法院保密的信息比宪法或普通法允许保密的内容要多。公众对专利所有权信息十分感兴趣。专利所有权是赋予专利持有人禁止他人使用专利发明以及起诉未经其许可使用其发明的人的权利。
为了获得使用发明的许可，人们需要知道专利归谁所有。但专利流氓（不制造或销售技术，通过威 胁起诉侵权者赚钱的公司）通常会在几家实体间对专利权进行分割，让公众无法辨别专利的合法所有人。这种做法让专利流氓轻而易举地躲在空壳公司的背后，让那些受威 胁的公司无法了解之前的和解或损失情况。
CAFC的专有管辖权不仅涉及专利上诉案，还涉及商标、军事合同、联邦就业、国际贸易、退伍军人等关乎公众利益的上诉案。
因此，法院应在网站上直播庭审程序，尊重公众获知法院工作的权利。直播可确保公众（包括那些经常面临专利侵权指控但资源较少的个人或小企业）获取一般只对律师和企业客户公开的信息。（编译自www.eff.org）
翻译：罗先群校对：王丹
