版权可以为创作者的原创作品(包括文学、音乐、艺术、电影作品等)提供保护。当然,创作者仅仅在脑海里构思出一个概念或者想法是远远不够的,其只有在某种介质(例如纸张、软盘、闪存驱动器、光盘驱动器、数字影碟等)中展现出相应的作品后才能获得这种权利。在某些地区,获得版权的标准并不是作品本身的质量好坏,而是在于这件作品的原创性。
尼日利亚采用了哪些版权法律和法规?
尼日利亚的《版权法》是该国人民保护版权的主要法律依据。而尼日利亚版权委员会(NCC)则是专门负责管理《版权法》的法定机构。除了《版权法》以外,尼日利亚还制定了一些其他的法规,例如《2006年版权(光盘工厂)条例》《2007年版权(集体管理组织)条例》以及《版权(材料征税)令)》等。
此外,尼日利亚还是某些国际条约、协定和公约的签署国,例如《1886年保护文学和艺术作品伯尔尼公约》《1994年与贸易有关的知识产权协定》以及《1996年世界知识产权组织版权条约》。
所有作品在尼日利亚都可以获得版权保护吗?
实际上,并非所有类型的作品都可以在尼日利亚获得版权保护。根据《版权法》第1条的规定,在尼日利亚可以受到保护的作品包括:文学作品、音乐作品、艺术作品、电影作品、录音以及广播作品。
在这里需要指出的是,公式、方程式、概念或者相类似的事物是无法在尼日利亚获得版权保护的。
此外,根据《版权法》的规定,如果创作者想在尼日利亚提交版权申请的话,那么其还要满足一些额外的要求。具体来讲,就是创作者应该是尼日利亚的公民或者是在尼日利亚居住,同时相关作品必须是在尼日利亚首次对外公开的。
必须要在尼日利亚进行登记才能获得版权保护吗?
一般来讲,创作者并不需要进行注册即可获得版权。例如,《1886年保护文学和艺术作品伯尔尼公约》就没有任何有关必须要进行注册才能获得版权的规定。不过,为了进一步保护好版权所有人的利益,很多国家都引入了一种可允许创作者自愿提出版权保护申请的机制。而这一机制所带来的好处就是那些完成登记工作的版权所有人可以在面对侵权行为时更好地捍卫自己的合法权益。例如,在美国,上述对自己作品进行登记的版权所有人可以前往美国海关边境保护局进行备案,从而阻止任何侵犯其版权的作品流入到美国境内。
而在尼日利亚,NCC则启用了一个专门的网络通知数据库,以帮助创作者和原创者们为自己的作品提供保护。
结语
版权保护可以让作品的原创者获得一项只属于自己的专有权利。换句话来讲,创作者可以拥有复制、传播、改编并向公众展示自己作品的特权。当然,根据尼日利亚《版权法》的规定,上述权利也会受到一定程度的限制。尽管进行版权登记并不是获得版权保护的先决条件,但是创作者主动前往尼日利亚的国家机构开展登记工作一定会带来诸多好处。特别是,考虑到版权侵权案件的数量正在与日俱增,而创作者证明自己作品归属权的难度也在变得愈发困难,提前将自己的作品信息输入到NCC的数据库中对于原创者和创作者而言无疑是一个明智之举。此外,版权所有人还应该及时与专业的律师团队取得联系,以获得更多的建议。(编译自www.mondaq.com)
翻译:刘鹏 校对:李艳秋