此前，印尼政府在其公布的《第24/2009号法律》中指出，在该国某些特定场景之中，必须要使用印尼语。而近期的《第63/2019号总统条例》更是明确列出了需要使用印尼语的14种场景。令人感到惊讶的是，商标就是其中之一。显然，尽管这并不是一部商标条例，但是其会对印尼的企业和品牌带来重大的影响。
根据新的规定，印尼的个人或企业必须使用印尼语来展示自己的商标。因此，在得知这个消息之后，不少人开始猜测那些已经以其他语言完成注册并投入使用的著名商标将会面临何种命运。甚至于有些企业已经在担心印尼政府会不会直接撤销掉自己的商标。
实际上，目前印尼政府并没有就使用非印尼语商标的行为制定出任何的惩罚措施。也许，印尼的商标局或者其他监管机构会在未来推出相应的管理条例。例如，印尼卫生部此前曾公布过涉及商标的条例，并要求印尼商标局严格遵守这些规定。
这件事也有其积极的一面，那就是未来印尼当地的企业再也不能像以前那样轻而易举地复制外国商标了。例如，美国运通（American Express）、卡特彼勒（Caterpillar）以及家得宝（Home Depot）等知名企业可能会从中受益。
当然，这项新的规定可能会让印尼人的生意变得更加难做。尽管以印尼语作为市场的推广标志是一个很棒的主意，但确实会在某种程度上降低受众范围，并让出口厂商面临难题。同时，这也意味着印尼本土企业将会放弃大部分外语品牌的收购工作。
因此，印尼的企业可能会继续向有关机构提出自己的诉求，尽可能将新规对自身业务造成的影响降到最低。（编译自：www.mondaq.com）
翻译：刘鹏校对：李艳秋
郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如有侵权行为，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。
