新加坡《2021年版权法》有一项突破性的变化,即计算数据分析例外。这使得新加坡《2021年版权法》成为世界上为数不多的具有此类例外的立法。与引入了类似例外的英国和欧盟等其他司法管辖区相比,新加坡的例外还具有更广泛的适用范围。
为人工智能创新等研发活动提供支持的计算数据分析需要从大量受版权保护的材料中提取数据。这些材料或是文本作品,或是声音,亦或是图片。研究人员从数据中发现特定模式,将其用于各种目的,例如训练计算机程序以特定方式操作或运行。全球使用大数据和数据分析的科技企业包括网飞、亚马逊、优步、谷歌和辉瑞。
计算数据分析例外是指,只要访问合法,商业和非商业组织可以在不经版权所有者同意的情况下使用版权作品以提取数据进行计算数据分析,但必须符合某些条件。各个组织可以出于任何目的进行计算数据分析。此例外涵盖所有可自由获取的作品。该规定既不能从合同中删除,也不能在合同中进行修改。
《2021年版权法》第244(2)(d)条对“合法访问”的含义进行了说明。
新加坡律政部知识产权局首席法律顾问/主任崔娜(Trina Ha)解释说:“如果某些材料只能通过付费订阅访问,用户不能绕过付费墙来访问该材料。另一个例子是,用户无法通过违反数据库使用条款来访问数据库中的资料。”
该例外还允许共享作品以验证计算数据分析的结果,从而进行协作研究或学习。商业软件联盟(BSA)的政策高级总监克里斯蒂安.特龙科索(Christian Troncoso)表示,这超出了其他司法管辖区的大多数类似例外的范畴。
新加坡《2021年版权法》不仅是世界上为数不多的具有计算数据分析例外的立法之一。它还明确允许将该例外用于机器学习。
“计算数据分析例外改变了游戏规则,因为它为开发人工智能的组织提供了明确的法律。近年来,人工智能领域令人难以置信的进步是由机器学习实现的。机器学习的核心是对大型数据集进行计算分析,以识别可用于预测未来数据输入的相关性和模式。机器学习最有前途的应用——包括计算机视觉和自然语言处理——依赖于可能受版权保护的训练数据,因此例外有助于解决新加坡人工智能研发领域的不确定性。”特龙科索说。
他补充说,灵活的例外,例如新加坡的合理使用条款,是适应新兴技术的重要机制。(编译自www.asiaiplaw.com)
翻译:罗先群 校对:刘鹏