在墨西哥,专利侵权是一种十分常见的现象。
考虑到经济全球化的不断发展以及《专利合作条约》为申请人带来的便利,人们很有必要在墨西哥为自身的专利提供保护。举例来说,如果某一个国家的企业已为某项技术在本国申请了专利保护并想在墨西哥同样获得保护的话,那么其必须在墨西哥为该技术申请专利,否则他人在该国使用这项技术的行为将不会构成侵权。假设人们在墨西哥已经获得了相关专利,下文将详细介绍如何在该国实施这种宝贵的知识产权资产。
首先需要注意的一点是,处理专利侵权问题在墨西哥属于一种行政程序。专利侵权案件会先由墨西哥工业产权局(IMPI)根据本国《工业产权法》(LPI)进行审理。
根据上述法律,专利持有人可在投诉之前或在投诉过程中采取一定的预防措施来对侵权者进行反击,例如要求IMPI查扣侵权商品、模具、原材料或与专利发明有关的其他产品以及发布限制令。要想获得此类预防措施,专利持有人必须向IMPI提供能够证明他人侵犯其专利的一些证据。
需要注意的一点是,专利权的范围仅由相应权利要求的客体(包括专利说明书和图纸的技术特征或生物材料的保存)决定。根据墨西哥的惯例,在分析专利侵权时,“字面侵权”(literal infringement)是最普遍接受的标准。
禁令
LPI并未就与专利有关的初步禁令作出明确的规定。在这种情况下,一般的法律规定适用于与专利和商标侵权有关的案件。
在墨西哥,如果专利持有人满足相关适用要求,那么可请求获得禁令(由行政程序授予,而非法院),但不能提出搜查请求。
如果专利持有人能够在下列任一种情况下证明其拥有相关专利的所有权,那么IMPI可授予其初步禁令:
推定出存在侵权行为;
证实侵权可能会造成不可弥补的损失;
侵权行为马上就要发生;
担心证据可能会遭到破坏、丢失或更改,而且这种担心是合情合理的。
值得注意的是,在授予禁令之后,IMPI会对侵权商品进行检查与查扣(如果有的话)并通知侵权者。根据LPI的规定,对于这种情况,只有IMPI才能决定对侵权商品进行检查或查扣。
侵权者可在检查后的10天内提交一份简短的陈述文件,然后可就上述检查与侵权的理由提出反对意见。在IMPI授予初步禁令之后,专利持有人将有20天的时间向IMPI提出打击专利侵权的行动以确认获得禁令。
结语
鉴于IMPI对上述程序的实施,专利持有人在打击专利侵权方面可获得便利。然而,该行政程序在实施的过程中可能会出现一定程度的延迟。(编译自www.lexology.com)
翻译:李艳秋 校对:刘鹏