网络上随处可见的文章、图片,如何才能让公众合法地随手可得?在去年的京交会上,业界提出了“版权云”的理念——就好比版权世界的供水系统,版权是流动的水,需求方只需要支付相应的费用,就可以拧开水龙头喝水。虽然倡导者北京东方雍和国际版权交易中心董事长殷秩松当时给出了形象的解释,但人们大都心存疑虑,海量内容的授权许可怎能如此简单?
6月1日, 在第二届京交会上,“版权印”正式发布,建设9家专业版权银行的合作协议签署,这让飘忽不定的 “版权云”开始有了具象。“这是一个大的版权交易机制,包括3层4个部分:第一层是版权印;第二层是版权交易电子化公共服务体系;第三层是版权银行和全国版权交易所——经纪人协作网络。”殷秩松说。
“版权印”为核心机制
版权印是基于“作品与版权不再分离”的理念,构建的一套结构化描述作品版权信息和授权规则的机器可识读的版权标识。在“版权印”启动仪式上,北京版银科技有限公司(下称版银科技)CEO陈一宏现场演示了通过版权印机制来实现实时版权交易。
权利人只要向“版权印”平台上传作品,并自行选择授权范围、期限、价格,便自动生成一个含有版权授权信息的链接,也就是给作品“盖”上了“版权印”。用户点击作品的“版权印”,按选择的授权条件支付费用,会自动生成授权书,迅速获得授权使用。作品“盖”上“版权印”后,权利人还可以自行将其放在门户网站、社区论坛以及微博等其他平台上供用户使用。
“网络上每天有200多万篇博客文章发表,2亿多张图片上传分享,海量内容如何进行高速便捷的分享?”陈一宏表示,首先需要高效的授权机制。版权印可以实现版权的生产和使用同步,让授权许可由复杂耗时变得简单流畅,加速了正版流通,并降低侵权盗版的风险。目前,北京版银正与新华社中国图片社等机构合作,运用版权印机制,打造中国影像版权银行。
版权银行相继推出
6月1日,东方雍和国际版权交易中心和作家出版社、恒天时创、广东南方文化产权交易所、艺奇文创集团、版银科技、云视天创、译言网、东方嘉禾、东城区委宣传部签署合作协议,将在9大领域建设专业版权银行,涉及文学、时尚、纪录片、艺术、影像、网络视频、翻译、海外网络视频、东城文化版权。其中,中国影像版权银行和网络视频版权银行都将于今年7月正式上线。
版权银行只是个比喻的说法。殷秩松向记者表示:“版权银行是版权集约化运营的一种模式,主要用于解决数字环境下版权授权许可问题,目前看来也是最好的模式。”他介绍说,版权交易只要符合版权托管、标准化定义、端对端交易以及结算透明4个特征,无论规模大小,都可以称为版权银行。它就和传统银行一样,可以吸引版权人将版权存入银行,版权需求者以“贷款”方式从银行拿到需要的版权,由此实现版权快速交易,将版权价值最大化。
东方嘉禾文化发展有限公司(下称东方嘉乐)是一家专门为国内电视台、视频内容提供商、政府和企业提供海外新媒体推广和营销的公司。该公司首席执行官殷建波介绍,东方嘉禾已经与国际版权交易中心展开了具体合作,双方共同打造网络视频版权银行。他认为,互联网技术可以更好地保护版权,帮助内容方实现收益。
公共服务平台是重要支撑
如果“版权印”平台上的作品不是权利人上传,版权银行里的版权存在瑕疵,版权集约化运营无疑会大打折扣。如何确权,这是殷秩松和他的合作伙伴还在探索的问题:“作为平台运营方,就连运营比较成熟的苹果模式,也做不到百分之百确权。”
殷秩松介绍,交易中心正与全国版权交易共同市场的18家成员单位,一起推动版权交易电子化的公共服务平台建设。该平台以公示认证服务、权属增信服务、资源协作服务、结算审计服务和安全支付服务为核心,以保障各类版权交易的可信性和安全性,提高交易效率、降低交易成本。同时,版权银行也在利用技术手段、在线监测等方式,对版权权属进行审核、确认。
显然,“版权云”是在探索建立网络环境下版权交易的规则和秩序,它不能凭一方之力大包大揽,而需要权利人、使用者和平台方共同参与,携手推进。(知识产权报 记者 刘仁)