和解真的有效吗?
根据欧盟委员会资助的一项来自26个成员国不同法律专家的统计研究,友好解决是有效的。事实上,调解可以显著减少与争议有关的持续时间和成本。调解的成功率越高,解决纠纷的时间和成本就越低。
节省时间和金钱
根据这项研究,在比利时,75%的调解成功率可为每次争议节省大约330天和5000欧元。即使成功率为19%,调解已经可以加快问题的解决并限制其成本。
该研究还确定,欧盟法律诉讼的平均成本为10449欧元,而调解的平均费用为2497欧元。因此,当调解成功时,欧洲公民解决纠纷每次可以节省超过7500欧元。
未充分利用的选项
诉诸友好解决的办法仍然非常有限。尽管选择调解的比例在2013年至2015年间增加了17%,但调解仍然过于局限于家庭事务。这有可能做得更好,因为86%的商业纠纷仅需要不到20个小时的调解时间,远远少于法律诉讼的持续时间。
根据比利时联邦调解委员会与b-Médication和根特大学(UGent)于2018年合作建立的调解晴雨表统计,民事和商业调解平均可在45天内完成,成功率在60%到75%之间,平均总费用为3000欧元。对于争议额20万欧元的法律诉讼,诉讼期最长可达525天,而费用可上升至1.6万欧元。
相关方可以诉诸友好解决,包括调解,而不必采取法律行动。即使已进行诉讼,也可以要求有关法官暂停诉讼以尝试友好解决。(编译自economie.fgov.be)
翻译:程昱 校对:刘鹏
郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如有侵权行为,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。