在成立70周年之际，法国国家工业产权局（INPI）首次向公众展示了其丰富的外观设计照片档案的一部分。本次展出的照片选自1910年至1995年间提交给INPI的珍贵申请文件。展览会一直持续到12月20日，并将在第十一地（Onzième Lieu）、INPI的巴黎地区总部和经济、财政和复苏部（Ministèredel'Economie，desFinancesetdela Relance）三个地点举办。
目前正在第十一地进行的展览，专为各行各业的创作者、视觉艺术家和自由工作者而设计。通过创新的场景式展现方式，展示了约30件彻底改变了20世纪法国的标志性设计，包括巴黎水（Perrier）的第一个瓶子、第一款阿迪达斯足球鞋和被称为“莫里斯专栏”的地铁列车广告牌等等。
题为“法国设计周”的活动由法国经济、财政和复苏部和法国文化部主办，截至9月28日，将在全国以各种形式举办350场推广法国设计的活动。
INPI照片档案的价值不止一种——它勾勒出来自广泛技术领域的工业品、手工艺品及日常用品的设计的历史；它为发现仍然著名或已经消失的公司及个人的无限创造过程提供了机会；它还可以见证标志着一个时代、一种心态的审美趋势；最后，它证实了对美学创新的有效保护，特别是防止假冒，是成功和可持续性的保证。
自1909年7月14日法律颁布以来，外观设计的审查和注册一直是INPI的任务之一。从那时起一直到1995年，某些档案以照片的形式存在。今天，它们构成了近85万张原始图像文件的独特收藏。（编译自www.inpi.fr）
翻译：程昱 校对：刘鹏
郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如有侵权行为，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。
