在确定视频下载工具youtube-dl的代码没有违反《数字千年版权法》(DMCA)的反规避条款后,开源项目托管平台GitHub已恢复youtube-dl的存储库。该平台认为,无论美国唱片业协会(RIAA)态度如何,开发者都应有自由进行修改的权利,并已为删除防御基金投入100万美元的资金。
2020年10月,RIAA向GitHub发送了删除通知,称该平台上流行的开源工具youtube-mp3违反了DMCA的第1201条规定,该条款禁止人们规避技术保护措施。之后,该工具被下架。
开发者社群对该强制措施颇为不满,其中包括GitHub首席执行官奈特.弗里德曼(Nat Friedman)。弗里德曼对此十分恼火,并亲自提出帮助恢复该存储库。他兑现了他的承诺,因为youtube-dl已经重新上架。
GitHub恢复了Youtube-dl
弗里德曼称:“我们正在为开发者提供支持,并恢复了youtube-dl存储库。有些功能违反了DMCA第1201条的规定,需要进行修改。不过,开发者应该有修改的自由。”
经过一些修改后,GitHub恢复了Youtube-dl存储库。这些修改包括对版权音乐的转推,RIAA在其声明中指出了这一点。不过,该软件仍然允许人们从YouTube下载文件,包括音乐曲目。
在认真研究关于“规避”的指控后,GitHub得出结论——这些指控是无效的。该平台解释称,它“收到了进一步的信息”,可以对删除通知进行“反驳”。
不存在违反DMCA的反规避行为
GitHub指出:“新的信息表明youtube-dl项目没有规避技术保护措施,有鉴于此,我们的恢复工作符合我们将开发者放在首位的价值观。”
这些新的信息是电子前沿基金会(EFF)提供的。该基金会代表youtube-dl的开发者写信回应了RIAA的删除通知。EFF在信中详细说明了该软件的工作方式,并强调该软件没有涉及到高级解密。
“Youtube-dl代替了Web浏览器,并且对用户上传的视频执行类似的功能。然而,重要的是,youtube-dl不会解密订阅视频网站(例如奈飞)等使用的通过商业数字版权管理技术(例如Widevine)加密的视频流。”
这封信使GitHub相信自己错误地批准了删除请求。由于RIAA指出的其他版权问题也得到了解决,该平台决定恢复该存储库。
将开发者权益放在首位
除此之外,开发者社群的抗议也清楚地提示:应该把开发者应权益放在第一位。因此,GitHub还宣布将彻底改变其处理基于DMCA第1201条的要求的方式。最重要的变化是,在接收到删除通知后内容不会总是立即被删除。
此变化不适用于常规的DMCA删除通知,仅特别适用于与“规避”有关的删除通知。从现在开始,所有此类通知都将由专家手动检查和审核。
GitHub解释称:“当我们看到可以通过修改项目来删除涉嫌侵权的内容的可能性时,我们将在删除内容之前为所有者提供解决问题的机会。如果我们没有提供机会,他们可以对禁用存储库的通知进行回应并主动提出修改或发送反通知。”
投入100万美元的防御基金
该平台也将在经济上帮助开发者。该公司宣布将投入100万美元的防御基金,以帮助GitHub上的开源开发者保护自己免受过度的或不合理的基于DMCA第1201条的删除通知的损害。
此外,平台还将积极地从政治层面解决问题。美国版权局每3年会对其DMCA反规避例外情况进行一次审查,届时GitHub也会在那里提出意见。
该平台指出:“我们也特别希望DMCA的反规避条款能够促进开发者自由地构建对社会有益的工具,例如youtube-dl。”
总而言之,可以肯定的是,RIAA试图删除该工具的结果完全适得其反。
RIAA仍继续向包括谷歌在内的其他公司发出类似的DMCA规避删除通知。通知中称,YouTube翻录者绕过YouTube的“密钥滚动”(rolling cipher)时违反了DMCA规定。在GitHub上,此类通知将不再起作用。
Youtube-dl开发者表示满意
谢尔盖(Sergey)是youtube-dl的开发者之一,他表示对EFF、GitHub和广大公众的支持感到满意。
谢尔盖表示:“EFF的帮助对开发者来说是无价的。我们要亲自感谢EFF及其律师的大力支持和贡献。我们还要感谢GitHub挺身而出支持youtube-dl,允许youtube-dl保留密钥滚动使GitHub承担了潜在的法律风险。”
谢尔盖还补充道:“我们也非常感谢最近收到的大量支持和提议——尽管实际上我们无法一一回应,也感谢所有youtube-dl用户们。”(编译自torrentfreak.com)
翻译:王丹 校对:罗先群