美国专利权人遭遇黑色五月 全国工商系统打击侵权假冒工作成效显著 欧盟法院裁定仓储提供商无需承担商标侵权责任 福建省龙岩市新罗区百万重奖专利权人 上海译文重夺村上新书版权 巴西警方查获数千件假冒奥运商品 辽宁省两批次药品不合格被曝光 四川雅安天全县集中销毁一批假冒伪劣商品 浙江省丽水市市场监管局抽检242批次食品 9批次不合格 厦门自贸区拟筹建两岸知识产权银行 湖北省食药监局抽检8类食品540批次 不合格样品6批次 邮政局:“双11”当天快件量达3.31亿件 同比增31.5% 甘肃省法院启动“4.26”知识产权宣传周活动 “四川扶贫”亮相商标品牌节 “川货全国行”走进银川 专利诉讼频发 智能手机如何成功“闯关” 吉林省食药监局抽检4类食品67批次样品不合格2批次 国家知识产权信息公共服务网点落户湖南文理学院 微软全屏指纹手势专利曝光 WP也能很强大 云南安宁市市场监管局抽检:1批次食用农产品不合格 贵州省贵阳市食药监局抽检食品94批次1批次不合格 原创版权快速授权平台受新媒体追捧 津巴布韦疫情肆虐、失业率高,假酒商贩借机大发横财 福建省食药监局:2批次糕点样品抽检不合格 福建抽检:标称漳州巴戟天酒业有限公司生产的和溪米酒酒精度不合格 广东省清远市市场监管局抽检159批次食品 6批次不合格 专利流氓再赢对华为诉讼警示海外专利风险 成果展显示政府立场 警示震慑犯罪 知识产权局:将提案办理与业务工作一体部署 国采中心副主任李春杰在第九届全国集采年会上发言 安徽省铜陵市市场监管局抽检食品44批次 不合格3批次 国内已成网红的黑色冰激凌在美遭禁售 因含活性炭 广东省汕头市食药监局抽检376批次食品13批次不合格 甘肃兰州城关法院知识产权审判改革取得明显成效 老字号传承不易别让“李鬼”坏了招牌 门槛低 真水掺假水:桶装水安全有点悬 浙江省宁波市质监局抽查20批次火花塞产品不合格6批次 广东韶关前9月专利申请增长率 居全省首位 网友曝洋奶粉代购内幕:直销批发价为骗人把戏 “全红婵”等被抢注商标,用法律制止投机 住在一个虚拟的世界:数字数据的知识产权 3批次儿童家具因“孔及间隙”不合格被济南市工商局曝光 外交部:创新和知识产权不应沦为美国打压别国发展的工具 北京7批次不合格食品退市 加增火腿上黑榜 现有政策难适应数字市场 报告呼吁做好知识产权法改革 贵州省市场监管局2018年查处专利侵权假冒案5136件 【关注两会】知识产权要保护更要运用 全国政协委员谢商华:可用金融杠杆“撬动”运用 完善知产法律体系是对制度建设者的考验 云南省市场监督管理局抽检414批次食品 不合格9批次 西南知识产权大数据中心落户四川 使用盗版表面受益终受其害

《马拉喀什条约》生效将带来的影响

加拿大在6月30日加入《关于为盲人、视障者和其他印刷品阅读障碍者获得已出版作品提供便利的马拉喀什条约》(以下称为《马拉喀什条约》),自此,该条约生效的条件已满足。加拿大是第20个加入该条约的国家。

“生效”

《马拉喀什条约》要求成员国修改国内法,制定重要的版权法例外,让盲人、视障者和印刷品阅读障碍者获取已出版作品的无障碍格式版本并促进这些书籍的跨境传播。

2013年6月,该条约在摩洛哥马拉喀什举行的外交会议上通过,来自14个国家的代表在谈判现场批准了该条约。

加拿大是第6个“加入”该条约的国家。这意味着,虽然它不是条约的签署国,但它同意该条约并向世界知识产权组织(WIPO)交存了批准文书。

参与条约谈判的代表表示,该条约在20个国家批准或加入后生效。在加拿大加入后,条约条款将在第20个国家加入后30天,即9月30日,成为国际法标准。

放宽出口

与世界盲人组织(WBO)密切合作的知识生态国际组织主任杰米.乐福(JamieLove)在2008年起草了该条约。他说,在《马拉喀什条约》实施之前,全球没有一个依据例外规定创建的已发行作品体系,全球的书籍获取很不公平。但《马拉喀什条约》解决了这个问题。

虽然许多国家已出台例外规定,允许在不支付许可费的情况下制作无障碍格式的作品,但各组织几乎从未跨境分享作品,理由是担心出口会导致被诉侵权。

WIPO文化与创意产业部主任米歇尔.伍兹(MicheleWoods)说,《马拉喀什条约》并没有对成员国提出非常明确的立法要求,但却制定了两个基本目标。

乐福补充说,《马拉喀什条约》创建了国际例外基准线并明确规定跨境出口是国际法允许的。

同意与保护

伍兹表示:“只要遵从条约的要求,出版无障碍格式的作品无需得到版权权利人同意。”

条约不要求无障碍格式书籍的出版商为使用原始作品向权利人支付报酬,但也不禁止成员国制定报酬条款。另外,条约规定无障碍格式书籍侵权诉讼仅适用禁令,如此可鼓励非盈利组织为视障人士制作和传播书籍。

条约还对进口做了许多定义,有助于解决例外滥用问题。这些定义包括什么是受益方、作品、无障碍格式作品以及经授权的实体。所有这些定义表明例外只适用于维护视障人士利益的组织和作品,而不是适用于其他格式的作品,如失聪人士的阅读作品。

代表美国谈判的贾斯汀.休斯(JustinHughes)律师建议不要采取更全面的方法,因为制定知识产权法律相当复杂。最好的办法是通过解决一个大家都关注的问题建立自信。

谁加入了?

加入条约的国家有:印度、萨尔瓦多、阿拉伯联合酋长国、马里、乌拉圭、巴拉圭、新加坡、阿根廷、墨西哥、蒙古、大韩民国、澳大利亚、巴西、秘鲁、朝鲜民主主义人民共和国、以色列、智利、厄瓜多尔、危地马拉和加拿大。

加入该条约的国家存在一些差异:大部分发展中国家是说西班牙语的拉丁美洲国家。这些国家的需求量最大,条约将鼓励它们与他国交流作品。

但是,西班牙没有加入,这些国家不能从欧洲获取西班牙语的无障碍格式作品。该条约中英语国家成员国(如澳大利亚和加拿大)在交流无障碍格式的作品时会方便很多。但是这些国家并不是最缺乏无障碍格式书籍的国家。

版权律师托尼.特科(TonyTurco)说:“加拿大已为知觉障碍人士制定了一些复制侵权例外,但修正案扩大了例外的范围。”

特科说,对加拿大等发达国家而言,条约并不是什么重大的变化,只是一个以更民主的方式进行的渐进式发展。但发展中国家可以从具有更多公益资源的国家进口无障碍格式作品,他们受益最大。

休斯称,《马拉喀什条约》能促进政府、出版商和为全球盲人服务的组织更好合作。他说:“关键问题是让盲人获取材料的同时确保尊重版权所有者的权利。”

郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如有侵权行为,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。

猜您喜欢

相关阅读