如果出一道选择题，“ying州”是“颍”还是“颖”，相信很多阜阳人不会答错。可在阜阳一款知名特产上，偏偏出现了“颖州”字样，消费者迷惑了，“土特产也有山寨版”的吗？原来，这不是商家故意而为之，只因注册商标的若干规定，才出此举。阜阳特产写错地名？
原籍外地的贾先生在阜阳定居多年，每次回乡不忘捎带阜阳特产。有一个问题困惑他许久，“有一个品牌的黄牛肉，为何叫‘颖州三原’？”
贾先生说，他留意到很多官方写法为“颍州”，突然冒出一个“颖州”，让他感觉很奇怪，难道土特产也出现了山寨版本？
和贾先生一样，很多阜城市民在购买该品牌产品时，都会有这样的疑问：是不是因为商家注册时，一不小心弄错了？还是冒充其他品牌？市民吕女士称，虽然在一些广告牌或者宣传单上，会把“颍州”写成“颖州”，可这种“错误”出现在一个阜阳特产的注册商标上，就有点说不过去了，“明显误导消费者，混淆是非。”此“颖州”非彼“颍州”
“这几年不断有消费者询问这个字的由来。”颍州晚报记者致电该品牌，一负责人透露说，当初注册商标时，原本计划注册“颍州三原”，无奈没有通过审核，但是又想打响阜阳特产的名号，于是就注册了“颖州三原”。该人士提醒，“这仅仅是个商标而已，不是个地名，请大家不要误解。”
阜阳市工商局商标监管科朱小平回应称，按照相关规定，县级以上行政区划的地名或者公众知晓的外国地名，不得作为商标。比如“颍州”是不允许被注册商标的，但“颖州三原”在注册时是允许的。
在阜阳，有一种强迫症叫“颍”
前阜阳市地方志编纂委员会副总编纂刘奕云介绍，在地名学中，分为地文地名、人文地名以及派生地名等类别。颍州即是从地文地名的角度来命名的。
沙颍河作为淮河最大的支流，也是流经阜阳的最大河流，颍州的得名即是来自沙颍河。“‘颖’字虽有聪明、出众的含义，但从文化属性方面和阜阳没什么关系。”在阜阳，有许许多多人，对“颍”字有着特殊的感情：它就像是家乡的象征，看着它，是那么亲切，那么可爱。
在采访时，一名市民告诉记者，作为土生土长的阜阳人，她看惯了“颍”字，因此，不管是在大街上闲逛，还是在家看新闻，当出现“颍”字时，她总会认真地判断是否写错。每当看到有人把颍州、颍东、颍淮写成颖州、颖东、颖淮时，她恨不得立即冲上去，把它改掉，都快成强迫症了。有个同事的名字中带个“颖”字，她总觉得是错的，后来一想，人家是表达聪颖的意思啊。
在阜阳，患上这种强迫症的市民，可不止一个。在论坛上，在微博上，关于“颍”与“颖”的讨论，随处可见。而颍州晚报值班室，也时常接到热心市民打来的电话进行报料关：又把“颍”字写成“颖”了！这不，近日又有市民打电话过来：颖州三原的“颖”错了，快让他们改过来吧。不少市民坦言，“颍”就像是阜阳的土特产，阜阳的标志。不管走到哪里，只要看到这个字，就觉得亲切，它就是家乡的象征。是的，在阜阳，有一种强迫症叫“颍”。患上它，一点儿也不担忧，甚至觉得光荣。生于颍，长于颍，热爱着她的一切，包括她的名字。
