今天，知识产权信息珠珠给大家分享带来的《名牌大学文艺男精通外语侵权翻译电影销售》，如果您对名牌大学文艺男精通外语侵权翻译电影销售感兴趣，请往下看。
毕业于名牌大学的国际经济法专业，精通六门外语，本该是个前途无量的小伙子，近日却因为侵犯著作权被判刑。近日，江阴法院公开宣判一起侵犯著作权犯罪案件，被告人刘某被判处有期徒刑三年，缓刑三年六个月，并处罚金人民币一万元。
小刘从小就喜欢画画和动漫，还爱看电影。为了更好地理解电影，他还自学了英语、法语、日语、德语、俄语、韩语。大学毕业后，他一直没有出去找工作，每天就流连于各大电影论坛，和一些发烧友们交流心得。
对电影近乎痴迷的小刘并不推崇商业大片，更偏爱小众文艺电影。在影视论坛和网友交流时小刘发现，因为文艺片较难进入国内市场，小众电影的传播渠道比较少，许多志趣相投的影迷都苦于想看看不到，而网上论坛有这个需求，特别是一些开设影视专业学校的学生，更苦于无片可看。于是，小刘便自行下载了许多海外电影，利用自己掌握的多门外语，开始翻译这些电影，并制作字幕刻录成光盘在网店上销售。
小刘认为赚钱不是最终目的，每张碟片只要2.9元，为不影响观看效果，所有字幕都是外挂的，而且光碟用的都是最好的，刻录机损耗也较大，赚不到什么钱，因此获得大批网友的支持。小刘共翻译了400多部电影，都是小众的文艺片。今年4月，小刘被江阴警方抓获，警方从他家中当场查货3600余张光盘，均被江阴市版权局鉴定为侵权盗版音像光盘复制品。
江阴法院经认为，小刘以营利为目的，未经著作权人许可，复制发行其作品，复制品数量在2500张以上，属有其他特别严重情节，其行为已构成侵犯著作权罪，遂做出上述判决。
判决后，小刘追悔莫及，他表示其实自己也知道自己的行为触犯了法律，但是由于对电影的热爱和网友们的追捧，加上对版权查处的不是很严格，自己就铤而走险了，小刘表示以后不会再做犯法的事情。
承办法官表示，小刘的行为一方面损害著作权人的利益，同时也打击了创作者的积极性，妨害文化市场的创新，倡导广大市民尊重知识产权，支持正版，营造良好的市场环境，有才华，也要在法律允许的范围内施展，切勿由着性子步入迷途。（徐芝若王晓丹）
(编辑:肖悦)
好了，关于“小刘”名牌大学文艺男精通外语侵权翻译电影销售的内容就介绍到这。
