脸书已与法国一些全国性和地方性的报纸达成协议,将为用户分享新闻出版商的内容付费。因此,法国在这场要求科技公司采取公平行动的长久战中取得了胜利。
日前,脸书宣布与法国全国性和地方性报纸联盟——法国新闻总联盟(APIG)达成了许可协议。这意味着“人们可以继续在脸书上自由上传和分享新闻故事,与此同时,出版合作伙伴的版权也能受到保护”。
两年来,法国一直在努力保护新闻机构的出版权和收入,反对在网络搜索中分享新闻内容或展现新闻故事的强大科技公司的垄断。
2019年,法国成为欧盟首个颁布关于媒体公司与新闻机构出版权(邻接权)指令的国家。该指令要求大型科技平台与寻求报酬的出版商展开谈判。但双方就内容使用费一事经过了长时间的谈判。
脸书与APIG商定的确切金额并未公开。
与脸书谈判的APIG的领导者皮埃尔·卢埃特(Pierre Louette)表示,该协议是“出版商与领先的数字平台之间坦率而富有成果的对话结果”。双方达成的条款既能确保脸书实施法国法律,同时也能为新闻出版商(尤其是较小的新闻出版商)筹集到大量资金。
近几个月以来,全国性日报《法国世界报》等报纸也在与脸书开展谈判。
在2019年法国颁布保护出版商权利的指令之后,法国媒体集团试图与国际科技公司寻找共同点,双方就版权问题争执了一年多。谷歌最初拒绝遵守指令,称媒体集团已经从其网站的数百万次访问中受益。因印刷订阅减少而苦苦挣扎的新闻媒体却抱怨称,与新闻报道一起展示的广告为谷歌等带来了数百万美元的收入,但他们却没有拿到一分钱。
但是今年,谷歌宣布已与APIG达成协议草案,将为在其搜索引擎中显示特定内容向出版商付费。
脸书表示,除了为法语内容付费外,它还将在1月份推出法语新闻服务Facebook News,为人们提供一个专用空间来访问来自可信赖的知名新闻机构的内容。(编译自wetwitt.com)
翻译:罗先群 校对:刘鹏