日前,英国Inception公司获得安徽少年儿童出版社(简称“安少社”)《熊猫日记》启蒙图画书系列AR图书双语版的全球制作和发行权。这意味着,我国作家作品首次以纸质书为基础制作成电子版,并加入AR技术,走进国际市场,开创了融合出版“走出去”的新路径。
据出版方安少社相关负责人介绍,《熊猫日记》系列是作家杨红樱首次为学龄前儿童创作的启蒙图画书,计划出版40册。英国Inception公司将以安少社的纸质书为基础,在该系列首推的“春天的故事(10册)”电子版中加入AR技术,列入其独立开发的BookfulApp中,并在全球范围内推广发行给百万以上的订阅用户。
杨红樱作品一直深受国内外读者的欢迎,尤其是蕴含浓厚中国特色的《熊猫日记》,版权走出去的呼声一直很高。安少社对外合作部主任古红霞表示,以往的版权输出多为纸质书,鉴于疫情防控的特殊原因,安少社决定输出电子内容版权,并融合新技术,为国外读者带来耳目一新的阅读体验。
作者杨红樱也表示了对AR图书这一形式的肯定:“AR图书形象生动,对儿童而言,具有无法抗拒的魅力。”
近年来,版权输出从政策资助型逐渐向商业化方向发展,尤其是出版融合、新技术在阅读领域的应用,扩展了版权输出的市场空间。古红霞认为,《熊猫日记》的成功会带给国内出版社更多的信心,未来继续通过融合新技术讲好中国故事,让更多优秀原创作品有机会走到世界读者面前。(记者李苑,通讯员柳洁)
郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如有侵权行为,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。