2022年5月18日到5月25日期间,挪威版权发展协会(NORCODE)、非洲地区知识产权组织(ARIPO)、国际作家和作曲家协会联合会(CISAC)、国际复制权组织联合会(IFRRO)、国际唱片业协会(IFPI)以及国际表演者权集体管理协会(SCAPR)共同启动了非洲首个有关版权集体管理工作的大师班培训项目。
上述培训项目主要是聚焦版权集体管理组织(CMO)的良好治理问题、这些组织的目的、声誉、沟通模式、立法改革动态、各种版权及相关权的管理方式以及针对私人复制行为应收取的合理赔偿金额等议题。
值得一提的是,在启动大师班培训项目之前,活动组织者还在2021年11月提供了一系列的网络课程。在上述期间,参与者们不仅对自己所在的组织开展了分析,同时还在经过缜密的分析和讨论之后为他们的组织选定了具体的发展目标以及用于衡量上述目标完成度的关键绩效指标(KPI)。而且,在参加完此次的现场培训之后,参与者们还需要在接下来的6个月内继续努力实现他们的发展目标。据悉,有关各方将会在2022年年底对每一位参与者的工作成果进行评估和探讨。
这些参与者来自博茨瓦纳、布基纳法索、喀麦隆、加纳、肯尼亚、马拉维、毛里求斯、尼日利亚、塞拉利昂、南非、乌干达、赞比亚和津巴布韦。他们在2017年和2019年曾参加过在非洲举办的NORCODE区域培训活动。在过去的多年里,他们一直在努力改善本地区的版权及相关权集体管理工作,并因此收到了此次大师班培训项目的邀请函。
培训的重点之一是帮助参与者们预测到CMO的未来发展趋势以及可能对社会与经济发展造成的影响。此外,这些参与者还就一项旨在协助合作伙伴与主要利益相关方采取集体和迅速的干预措施来高效管理版权及相关权的行动倡议达成了一致意见。上述行动倡议提到了CMO的良好治理、监管机构和CMO之间的合作、CMO的角色、沟通模式以及声誉等问题。
由于这些参与者负责不同类型作品(例如音乐、视听作品、文献以及图像等)的版权集体管理工作,因此这进一步加深了CMO之间的了解程度。对于所有的参与者和合作组织来讲,这种跨领域的最佳实践分享活动会令其受益匪浅。尽管目前还没有出现一种“万能”的解决方案,而且每个国家都需要评估其独有的基础条件,但人们仍有必要了解到不同的选项。
此次大师班培训项目的讲师来自ARIPO、CISAC、IFRRO、IFPI、SCAPR以及南非音乐表演权协会(SAMPRA)。ARIPO的代表向人们展示了公共出借权的管理模式以及有关版权及相关权集体管理的国家政策。(编译自www.aripo.org)
翻译:刘鹏 校对:罗先群