墨西哥对Zara、Anthropologie和Patowl等国际时尚品牌的文化挪用（cultural appropriation）提出了严重指责。墨西哥表示，这些品牌选择在其设计中使用墨西哥土著群体的图案，而未以任何方式让该群体受益。墨西哥文化部在一份声明中表示，“我们已向三家全球公司发送了由墨西哥文化部长亚历杭德拉·弗劳斯托（Alejandra Frausto）签署的信件，要求每家公司公开解释其将集体财富私有化的理由。”
墨西哥文化部进一步表示，“全球最大服装零售商Inditex（ITX.MC）旗下的Zara使用了南部瓦哈卡州圣胡安科罗拉多（San Juan Colorado）的土著米斯特克人（Mixteca）社群独有的图案。”为回应墨西哥文化部的上述声明，Inditex澄清说，该设计绝不是为了故意借鉴或影响墨西哥米斯特克人的艺术性。
Anthropologie归URBN（URBN.O）公司所有。据称，Anthropologie故意使用圣玛利亚特拉维托尔特佩克（Santa Maria Tlahuitoltepec）的土著米塞（Mixe）社群开发的设计。另外，Patowl被称抄袭了居住在圣安东尼诺卡斯蒂略贝拉斯科（San Antonino Castillo Velasco）的土著查波第克斯（Zapoteco）社群的图案。根据文化部规定，这两个社群都隶属于瓦哈卡州。然而，URBN和Patowl对墨西哥文化部这类声明和指责拒绝立刻回应。
墨西哥政府已不是第一次这样做了，他还指责时装公司卡罗琳娜·埃莱拉（Carolina Herrera）于2019年在其整个系列中对墨西哥土著图案和纺织品进行的文化挪用。墨西哥政府非常积极地保护其土著社群的设计。据报道，在此事件中埃莱拉的创意总监韦斯·哥顿（Wes Gordon）称：“该系列是向丰富的墨西哥文化致敬。”
多年来许多事例引起了人们的关注，时装设计师通过融入文化设计获得巨额利润，但不承认设计的文化来源或公平补偿土著社群。这在某种程度上一直是争论的焦点。
为什么人们要从他人的创意中获利，却不让人知道创意不属于他们而是属于别人？这依旧是一个问题。鼓励土著社群并将他们介绍给消费者也有助于提高他们的生活水平。（编译自www.latestlaws.com）
翻译：吴娴 校对：罗先群
