2019年11月21日,阿联酋总理谢赫.穆罕默德.本.拉希德.阿勒马克图姆(ShaikhMohamedBinRashidAl-Maktoum)对外公布了《迪拜国际金融中心知识产权法》。
阿联酋政府希望借助新的法律来让迪拜这座城市成为中东地区的科技创新中心。实际上,很多被迪拜良好营商环境吸引而来的企业都在这里开启了属于自己的全新篇章,并逐步成为享誉全球的电子商务、移动应用程序以及线上网络服务提供商,例如在阿联酋土生土长的电子商务网站“Souq.com”(现已被亚马逊公司收购)、互联网消费互动网站“Maktoob”(现已被雅虎公司收购)以及打车平台“Careem”(优步正在尝试收购这家企业)。此外,迪拜也是举行知识产权活动以及会议的理想地点,众多国际组织都会前来探讨有关知识产权保护工作的议题。
作为在民间享有“中东华尔街”之称的迪拜国际金融中心,这个自由贸易区是所有大陆法系国家中第一个实行普通法制度的地区。时至今日,该地区仍然是外国投资者、跨国企业和金融机构以及其他试图在中东地区拓展业务的企业的首选落脚点。由于知识产权法律的建设一直都是阿联酋最为重视的几项工作之一,因此在过去的几年中,该国政府一直在尽力制定出更加完善的配套法律来帮助知识产权所有人保护好自己的核心资产。
为了进一步加强知识产权的保护工作并与国际准侧保持一致,全新的《迪拜国际金融中心知识产权法》对此前法律中的部分模糊表述以及关键性问题作出了澄清。实际上,在过去的多年中,知识产权领域的专家们一直在呼吁阿联酋政府要制定出一部完善且专业的知识产权法律,从而能够大幅提升该国的营商环境,并就相应的知识产权问题给出最为权威的法律依据。因此,上述法律可以看成是阿联酋政府下决心保护知识产权的证明。
《迪拜国际金融中心知识产权法》不仅为中东地区的知识产权保护工作开辟了新的纪元,同时也为阿联酋的法律制度与国际准则接轨奠定了重要的基础。尽管具体的效果还要看未来法院的执行情况,但是这项法律势必会就专利、商业秘密、工业品外观设计、商标、版权以及商号的保护工作制定出很多新的规定。因此,新法律的最大看点就是,其必须要在遵守阿联酋现行联邦法律的情况下提出一些新的理念和准则,例如如何合理地使用商标与专利、如何确定雇佣关系中相关作品的所有权、如何界定模仿讽刺作品(parody)的合理使用、如何对与版权有关的经济权利进行分类、在确定“著名”商标时应该考虑那些因素并采取哪些具体措施、如何应对商业秘密盗窃以及逆向工程等行为。
此外,知识产权收费管理组织也首次出现在了阿联酋的国内法律条文之中。新的《迪拜国际金融中心知识产权法》将允许这些收费管理组织在该地区开展正常的业务。显然,这会有助于知识产权所有人获得原本就应该属于自己的合法收益。实际上,在过去的十年间,人们就这个话题已经展开了无数次的辩论,而这一切直到新法律出台之后才算有了实质性的进展。具体来讲,新法律的第41条对收费管理组织的运行模式以及会受到的某些限制作出了规定,例如明确指出这些组织不得采取任何歧视性的收费标准等。
当然,《迪拜国际金融中心知识产权法》也制定出了相应的处罚条款,从而为阿联酋的执法机构提供了法律依据。
综上所述,所有对阿联酋知识产权保护制度感兴趣的人士都应该继续关注这项法律的最新动态,并尽快从专业的律师团队处获得相应的建议与意见。(编译自www.mondaq.com)
翻译:刘鹏 校对:李艳秋