罗马尼亚的立法者正在筹备旨在加强商业秘密保护的新立法。目前，《商业秘密法》草案正在向公众征询意见，一旦获得批准，罗马尼亚将在其国内法中实施欧盟第2016/943号指令（《商业秘密指令》）。总体而言，《商业秘密法》草案反映了《商业秘密指令》规定的要求，同时详细地规定了有关损害赔偿和制裁的法律程序，如损害赔偿可以通过法院诉讼程序获得，制裁可施加给法院诉讼程序中消极不作为的当事方。
根据《商业秘密法》草案目前的规定，法律实体可以在他们知道或应该已经知道他人非法获取、使用或披露其商业秘密时起6年内提出与保护其商业秘密有关的诉讼（《民法典》规定的诉讼时效中止的标准情况依然适用）。
除了《商业秘密指令》所规定的变化外，下文还将阐述《商业秘密法》草案有关商业秘密法院诉讼程序规定的主要细节。
保护商业秘密的临时禁令
● 临时禁令的类型：可以对被告施加《商业秘密指令》中提及的临时禁令（例如禁止使用或披露商业秘密，限制出售涉嫌违反商业秘密保护的某些资产）；
● 原告提交的保证金：为了实施临时禁令，法院可以要求原告支付保证金，以弥补被告或任何其他第三方所遭受的损害；以及
● 终止临时禁令：除了《商业秘密指令》中提到的其他情况，罗马尼亚的法院还可以在被告的请求下解除任何此类临时禁令，条件是原告未在法院实施禁令之日起30日内就该案件的实质问题提出诉讼。
法院在涉及商业秘密的诉讼中采取的措施
● 保密：在整个法庭诉讼期间，有权获取所涉商业秘密的个人（例如案件当事人、律师、证人、专家和法院工作人员）不得使用或披露此商业秘密。
● 恶意诉讼：法院可以驳回任何显然毫无根据的或者恶意的诉讼。在这种情况下，法院可以决定原告向被告支付损害赔偿。
● 因疏忽而导致的违规行为：如果雇员因疏忽而违反商业秘密保护，那么法院可能会要求雇员支付比蓄意违反商业秘密所需赔偿金额少一些的损害赔偿。
● 要求被告支付损害赔偿：法院有义务按照《商业秘密指令》中的一般原则和有关损害赔偿金额的当地法律规定对被告施加公平、公正、相称、及时且有效的赔偿措施。
对当事人消极不作为的制裁
在《商业秘密法》草案提及的制裁中，应牢记以下几点：
● 不遵守临时禁令或者法院作出的最终裁决的法律实体应支付相当于其前一财年0.1%至1%总营业额的罚金（但不低于2200欧元）。
● 此外，法院还可能会要求不遵守临时禁令或法院最终裁决的法律实体每天支付相当于其上一财年1%总营业额的损害赔偿。（编译自lexology.com）
