4月24日，美国联邦巡回上诉法院（CAFC）驳回了美国专利商标局专利审查与上诉委员会（PTAB）对汽车安全系统供应商奥托立夫公司（Autoliv）所持有专利的权利要求的部分裁决。
专利号为7614653的美国专利，其名称为“在移出状态下可排气的预折叠气囊垫”。
在参考现有技术后，PTAB裁定该专利的第1至3项、第6项、第20至22项、第25至30项、第33至37项及第40项权利要求具有显而易见性。
在上诉中，奥托立夫对PTAB作出的第27项、第34项和第40项权利要求具有显而易见性的裁决提出异议。这些权利要求涉及“在安全气囊弹出时可排气的”固定排气口。
PTAB发现，“固定排气口”这一限定已经由田岛（Tajima）的日本专利（专利公布号为JP2003-137060）所公开。
但CAFC同意奥托立夫的上诉请求，认为PTAB作出的裁决是错误的，并要求其重新审查。
CAFC称，PTAB关于“扩散器（diffuser）”的限定具有显而易见性的裁决也是错误的。
奥托立夫还对PTAB裁定第1至3项、第6项、第20至22项、第25项及第28至30项权利要求具有显而易见性提出异议。
CAFC称，PTAB采用了奥托立夫对“可释放的暂时保持状态”的解释。
奥托立夫试图缩小它所支持的权利要求解释的应用范围，但是PTAB拒绝“把实施方案中的限定不适当地纳入权利要求中”。
CAFC表示，根据PTAB的权利要求解释，所参考的现有技术已经涉及了上述权利要求限定。
因此，美国联邦巡回上诉法院维持PTAB的裁决。（编译自www.worldipreview.com）
郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如有侵权行为，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。
